Le 8 août dernier, le jury a rendu son verdict. Et désigné les lauréats du concours des maisons fleuries  dans les différentes catégories (maisons, balcons, petites fenêtres, immeubles collectifs)…
Ces lauréats et tous les participants étaient donc conviés, comme chaque année à pareille époque, à la remise des récompenses, en présence de Roger Alémani, maire, Carole Colin, adjointe à la culture et à l’animation et plusieurs élus. Une cérémonie en toute convivialité dans un lieu différent puisque c’est la salle Barbelouze, et non le centre culturel, qui servait de cadre à l’événement.
Naturellement, maire, adjoints et conseillers ont salué les efforts et toutes et tous pour égayer leur lieu de vie. Des efforts d’imagination, de créativité mais également financiers, tant il est vrai que le fleurissement a un coût non négligeable.
Après projection d’un diaporama des différentes réalisations commenté par Pascal Holst, fidèle de ce concours, et d’un petit film vantant l’excellent travail du service des espaces verts pour embellir notre belle cité, et avant le verre de l’amitié, tou(te)s les participant(e)s ont reçu un diplôme et une superbe composition florale des établissements Holtz et Merlino. Quant aux trois premiers de chaque catégorie, ils ont eu droit, en plus, à un bon d’achat à valoir chez les commerçants partenaires.

Le palmarès 2025

Maisons individuelles : 1. Danièle Todeschini, 2. Danièle Bortolotti, 3. Annette Baudoin.
Balcons : 1. Patricia Thomas, 2. Jocelyne Simon, 3. Jean-Paul Clément.
Petites fenêtres : 1. Raymonde Balland, 2. Michèle Dubois, 3. Monique Jacob.
Immeubles collectifs : 1. Christian Kuntz, 2. Pierrette Schweitzer, 3. Geneviève Bellavista.

Photos Christian Aulen

Bravo à toutes et tous !

L’article Et vint l’heure des récompenses… est apparu en premier sur Ville de Golbey.

Avec, dans le jury, les vainqueurs 2024 en catégories balcons (Jacqueline Milaire et Serge Patrikeeff) et petites fenêtres (Marie-Jeanne Valence), Pascal Holst, un pro de la question, toujours accompagné de sa fille Johanna, 9 ans, elle aussi fidèle à ce rendez-vous annuel, et quelques élus, les 13 notateurs ont pu apprécier l’investissement de nos mains vertes golbéennes.
Quatre catégories étaient en lice : maisons individuelles, balcons, petites fenêtres et immeubles collectifs. Après compilation des évaluations par le CCAS, ce sont Danièle Todeschini (18, rue Jeanne-d’Arc) pour les maisons, Patricia Thomas (3, rue des Violettes) pour les balcons, Raymonde Balland (5, rue des Cigognes) et Christian Kuntz (restaurant Le Petit Cerf, 63, rue Général-Leclerc) pour les immeubles collectfs, qui ont inscrit leur nom au palmarès de ce concours qui, chaque année, permet aux Golbéennes et Golbéens qui le désirent, de mettre en valeur leur lieu de vie et, par là même, d’apporter une touche de fraîcheur et de couleurs à leur quartier.
Certes, il faut bien, au bout du compte, établir un classement, comme dans tout concours mais il convient, ici, de donner un grand coup de chapeau à toutes et tous pour leur investissement et leur amour des fleurs.

Les classements

Photos Christian Aulen

Maisons individuelles : 1. Danièle Todeschini, 2. Danièle Bortolotti, 3. Annette Baudoin, 4. Max Lerat, 5. Roger Veyer, 6. Corinne Humbert, 7. Monique Bécherand, 8. Catherine Descourvières, 9. Christian Prulhière, 10. Francis Pesenti

Balcons : 1. Patricia Thomas, 2. Jocelyne Simon, 3. Jean-Paul Clément, 4. Marie-France Monnot, 5. Albert Ludwig, 6. Colette Junot, 7. Dominique Heurtaut.

Petites fenêtres : 1. Raymonde Balland, 2. Michèle Dubois, 3. Monique Jacob.

Immeubles collectifs : 1. Christian Kuntz, 2. Pierrette Schweitzer, 3. Geneviève Bellavista, 4. Marie-Josée Brajus.

Bravo à toutes et tous !

Monique Jacob

L’article Et les vainqueurs sont… est apparu en premier sur Ville de Golbey.

L’article Pensez à vous inscrire ! est apparu en premier sur Ville de Golbey.

Peu de participants, cette année, mais des réalisations dignes d’intérêt, malgré des conditions climatiques toujours difficiles.
À l’issue de sa tournée, le jury a donc rendu son verdict. Roger Veyer (maisons), Francine Thiry (balcons), Monique Jacob (petites fenêtres) et Pierrette Schweitzer (immeubles collectifs) sont les lauréats 2023.

Les classements

Maisons : 1. Roger Veyer (37, rue de la Forêt), 2. Max Lerat (6, rue Michel-Ange), 3. Marie-Thérèse Hick (2, rue Jean-Monnet), 4. Francis Simonin (7, rue Jacques-Brel), 5. Monique Bécherand (4, ruelle haute).

Balcons : 1. Francine Thiry (2, rue Charlet), 2. Marie-France Monnot (2, rue Charlet), 3. Jacqueline Milaire/Serge Patrickeeff (41D, rue d’Épinal), 4. Jean-Paul Clément (2, rue Charlet), 5. Albert Ludwig (24, rue de Lorraine).

Petites fenêtres : 1. Monique Jacob (35, rue Général-Leclerc), 2. Michèle Dubois (40, rue de Grandrupt), 3. Claude Thomann (13, rue Émile-Zola), 4. Renée Michel (35, rue de Grandrupt).

Immeubles collectifs : 1. Pierrette Schweitzer (37, rue de Maximont), 2. Renée Schwartz (6, rue Émile-Zola).

L’article Le jury a fait son office… est apparu en premier sur Ville de Golbey.

Malheureusement, ce concours est sans doute arrivé un peu tardivement dans la saison et tous les efforts accomplis pour fleurir son « chez soi » ont été mal bien récompensés. Car, plus on avançait dans le mois, plus les compositions, les arrangements floraux subissaient les attaques d’un soleil de plomb et d’une sécheresse qui, très vite ont anéanti ce travail minutieux, cette inventivité qui font que les « mains vertes » offrent toujours un admirable spectacle.
Toutes et tous, donc, doivent être applaudis à deux mains. Et si les participantes et participants à ce rendez-vous annuel peuvent être légitimement déçu(e)s parce que le résultat n’est pas à la hauteur de leur investissement et de leur créativité, elles et ils doivent savoir que le jury, emmené par Carole Colin, adjointe à la culture et l’animation, a tenu compte des conditions très difficiles qui ont quelque peu plombé leur travail.

Le palmarès 2022

Maisons

1. Éric Rubigny (3, rue de Grandrupt) ; 2. Marie-Thérèse Hick (2, rue Jean-Monnet) ; 3. Françoise Petitdemange (6, allée des Grillons) ; 4. M et Mme. André et Meister (55, rue d’Épinal) ; 5. Yeter Dalas (9, rue des Cités Nouvelles) ; 6. Roger Veyer (37, rue de la Forêt) ; 7. Jacques Thuriot (17, rue des Acacias) ; 8. Albert Ludwig (24, rue de Lorraine) ; 9. Monique Bécherand (4, ruelle Haute) ; 10. Francis Simonin (7, rue Jacques-Brel) ; 11. Damien Petitdemange (8, rue de la Prairie) ; 12. Pierrette Schweitzer (37, rue de Maximont) ; 13. Renée Pavot (32, rue de Grandrupt) ; 14. Danièle Brunet (27, rue des Fontaines Picard).

Balcons

1. Jocelyne Simon (8, rue du Pré Vitoux) ; 2. Andrée Demange (3, rue Léon-Foucault) ; 3. Francine Thiry (2, rue Charlet) ; 4. Jean-Paul Clément (2, rue Charlet) ; 5. Marie-Jeanne Valence (1bis, rue Louis-Meyer) ; 6. Bernadette Pierre (29, rue d’Épinal) ; 7. Denise Grandmaire (5, rue Alexandre-Dumas).

Petites fenêtres

1. Raymonde Balland (5, rue des Cigognes) ; 2. Michèle Dubois (40, rue de Grandrupt).

Immeubles collectifs / HLM

1. Christian Kuntz (63, rue du Général-Leclerc) ; 2. Renée Schwartz (6, rue Émile-Zola)

À toutes et tous : bravo et merci !

Photos Christian Aulen

L’article Ils et elles ont eu bien du mérite ! est apparu en premier sur Ville de Golbey.