Photos Christian Aulen

Remise de cadeaux et dégustation de la galette pour nos aînés.

L’article Gâtés, les résidents de l’EHPAD ! est apparu en premier sur Ville de Golbey.

2025 aura été une année riche en péripéties aux niveaux national et international ; une année cependant morose « dont il est difficile de s’extirper ». Les hausses du coût de l’énergie, entre autres et la tendance de l’État « à se désengager de plus en plus en réduisant les dotations » font que « seules des économies de fonctionnement nous permettront de continuer à investir. N’oublions pas qu’investir, c’est procurer du travail à nos entreprises, nos artisans, nos commerçants et à maintenir l’emploi ».
Malgré cela, « nous nous sommes engagés auprès des administrés à tenir un programme. Si des projets sont retardés ou revus, nous avons continué à les assurer ». Et Roger Alémani de rappeler tout ce qui a été fait dans la commune (travaux de voiries, réalisation du rond-point rues Pellerin et du Fort avec le concours du Département et de la CAE, rénovations et isolation des écoles, nouveaux logements à Charlet, rénovation des parcs de loisirs, création du nouveau gymnase à la Haye le Doyen). Sans oublier la culture et l’animation avec les traditionnels rendez-vous (champs golot, chasse aux œufs, Musique et Terroir, concerts, pièces de théâtre et, point d’orgue de 2025, les deux concerts en plein air : les L5 le 27 juin puis Pierre Garnier le lendemain, « concerts qui auront réuni près 10 000 spectateurs sur les deux jours »).

Le maire terminait le bilan 2025 en précisant les actions portées en collaboration avec la CAE : rénovation de la piscine Germain-Creuse, extension de la crèche « Premiers pas » avec 20 lits supplémentaires, progression des adhésions à la bibliothèque multimédia avec 680 inscrits.
Quant à 2026, Roger Alémani, conformément à la loi, « ne peut divulguer que les projets d’ores et déjà actés : maison de santé, poursuite de l’aménagement de l’ancienne caserne Haxo, installation de panneaux photovoltaïques sur les toitures de la mairie et des garages municipaux, nouveaux logements, entretien des voiries, reprise des parcs de jeux de la Haye le Doyen et des Blancs Champs, réouverture du restaurant « Le QG » sous une nouvelle enseigne et, bien sûr, toujours une programmation culturelle forte avec l’humoriste Booder, le « magicien de la Côte Fleurie » Mathieu Stepson et les deux concerts en plein air : les Années 80 le 4 juillet et Kendji Girac le lendemain.
Les associations ne seront pas oubliées et la ville « fera tout son possible pour maintenir son aide, financière, technique ou logistique. Car nous serons toujours une main tendue envers ce tissu associatif fort.
Et Roger Alémani de conclure en remerciant « chaleureusement et sincèrement l’ensemble des acteurs locaux, associations, commerçants, chefs d’entreprises, artisans, commerçants, enseignants, élus, pour votre investissement tout au long de l’année. Prendre du temps pour la vie publique, pour les autres, pour l’action collective et pour l’intérêt général vous honore ».

Audrey Husson « Fiers de travailler pour Golbey »

La semaine suivante, salle Lepage, ce fut au tour d’Audrey Husson, la nouvelle DRH, de présenter les vœux des différents personnels (89 agents au total) de la ville au premier magistrat : « En tant que porte-parole de tous les agents, je vous présente, Monsieur le maire, mesdames et messieurs les élu(e)s, nos meilleurs vœux de bonheur, santé et réussite ».

En poste depuis un an maintenant, « J’ai pu prendre conscience du travail effectué, des nombreux projets portés par la Ville, des innombrables actions quotidiennes réalisées envers les administré(e)s. Un constat s’impose : l’activité est dense et soutenue. Je remercie chacune et chacun pour l’investissement régulier et constant dans chacune de vos tâches. J’en profite pour rappeler l’importance de chaque agent dans le maillon final du service public. Tout le monde a besoin de tout le monde ; il n’y a pas de mission subalterne. J’insiste particulièrement sur la nécessité et l’importance du travail en équipe. Je suis intimement convaincue que la force du collectif est la clé pour mener à bien les projets qui nous sont demandés par nos élus ».
Poursuivant, Audrey rappelait que « chacun avec des tâches propres, avons un seul objectif : celui de servir correctement nos 9 000 administrés. Du plus jeune au plus âgé, tous nos citoyens ont besoin, à un moment donné, de nos services ».
En conclusion, la DRH imageait notre cité : « Nous sommes un peu comme M6, surnommée, il y a quelques années, « la petite chaîne qui monte ». Nous sommes une collectivité de taille moyenne par son nombre d’habitants mais qui tend à devenir une ville importante au sein des Vosges, par ses projets et ses ambitions. Et tout cela ne pourra se faire sans une synergie complète entre vous et entre vous et nos élus. Nous pouvons être fiers de travailler pour une ville comme Golbey qui porte haut ses couleurs et son dynamisme. Alors, soyez fiers du travail accompli parce que vous pouvee l’être ».

Plus d’une centaine de personnes rassemblées pour cette soirée festive salle Lepage.

Photos Christian AULEN

L’article Roger Alémani : « Continuer à assurer nos projets » est apparu en premier sur Ville de Golbey.

« Golbéennes, Golbéens,

Par ces quelques mots, je vous adresse mes meilleurs vœux en ce début d’année 2026. L’ensemble du conseil municipal se joint à moi pour vous souhaiter une excellente année, qu’elle soit porteuse de santé, de sérénité et de moments partagés, tant sur le plan personnel que collectif.

Notre commune vit au rythme de ses habitants, de ses associations, de ses commerçants, artisans, entreprises et de tous ceux qui œuvrent quotidiennement pour le bien commun. Je tiens à saluer l’engagement de chacune et chacun, dans le respect et l’attention portée aux autres, qui contribuent à la qualité de la vie locale.

Que cette année soit placée sous le signe du dialogue, de la solidarité et du vivre-ensemble, valeurs essentielles au bon fonctionnement de notre collectivité.

Je souhaite que les prochains mois gagnent en quiétude et en apaisement, que ce soit sur le plan économique, géopolitique, social ou bien encore politique. »

Roger ALÉMANI, votre maire

L’article « Dialogue, solidarité et vivre-ensemble » est apparu en premier sur Ville de Golbey.

L’article Les résidents de l’EHPAD choyés par la municipalité est apparu en premier sur Ville de Golbey.

Au cours de son allocution, le premier magistrat de la ville est revenu sur la situation internationale très tendue avec la poursuite de la guerre en Europe et les conflits au Proche Orient mais également sur l’accélération du réchauffement climatique qui a entraîné les catastrophes chez les Espagnols de Valence, chez les habitants de Los Angeles et chez nos compatriotes de Mayotte. « Il est clair que pour financer la transition énergétique, s’adapter au changement

climatique, il va falloir des crédits budgétaires très conséquents », analysait Roger Alémani. Qui enchaînait avec l’année 2024 mouvementée que nous venons de vivre sur le plan national, avec les élections législatives anticipées « qui ont davantage bouleversé la situation au lieu de l’apaiser. Et aujourd’hui, nous ne savons pas encore quelles recettes l’État maintiendra pour nos communes, et dans quelles mesures. Avec tout cela, débrouillez vous pour faire un budget ! »
Malgré tout, « nous avons tenté, à Golbey, de maintenir la barre au milieu de cette houle et nous ferons tout pour éviter le naufrage dans les mois à venir ! Heureusement, grâce à une gestion rigoureuse et prudente à laquelle nous nous sommes astreints et que nous poursuivons, notre ville a, aujourd’hui, des marges de manœuvre financières qui lui permettent de faire face dans ce tumulte ambiant. Notre cap demeure le même, d’année en année : le bien-être de nos administrés ».
Et Roger Alémani d’énumérer les axes d’évolution (création d’un nouveau gymnase avec mur d’escalade, réfection des voiries et des parcs pour les enfants, rénovation énergétique des écoles, création, en collaboration avec la CAE, d’une médiathèque-bibliothèque, agrandissement de la crèche « Premiers pas », aménagement du rond-point rue du Fort pour sécuriser l’accès à la déchèterie et à Norske Skog). Et, bien sûr, la renaissance du quartier Haxo ! « Les rues Lutherer et de Domèvre ont une nouvelle physionomie. Entre végétaux, pistes cyclables, places de parkings avec pavés infiltrants : tout ceci constitue un ensemble harmonieux pour ce futur quartier. Pour lequel nous avons reçu un beau cadeau de Noël  avec les 2,2 millions d’euros du fonds friche ; récompense promise si nous arrivions à respecter le calendrier fixé par l’État : chose faite ! »

Toujours concernant Haxo, le maire poursuivait en évoquant la « face cachée du dossier », notamment les études environnementales sur la faune et la flore « qui permettront de reprendre très prochainement, les travaux de déconstruction et dépollution avec « là encore, un timing à respecter pour éviter une facture de dépollution de 477 000 euros en mars 2026 ».

Concert de Pierre Garnier en juin

Roger Alémani enchaînait en insistant sur « les enjeux environnementaux qui font partie intégrante de nos préoccupations actuelles et comptent pour le confort de tous. C’est pourquoi nous insistons toujours plus sur le développement durable, avec la plantation de nombreux végétaux, l’utilisation de plantes résilientes, peu demandeuses en eau ; richesse de plus en plus rare et précieuse que nous préservons grâce à des récupérateurs d’eaux pluviales installés aux ateliers municipaux ».
Travaux, rénovations, esthétisme permettent de se sentir bien à Golbey. Mais on n’oublie pas pour autant les loisirs. « Nos services s’emploient à proposer des animations tout au long de l’année, pour toutes et tous, et toujours à des prix les plus bas possibles, voire gratuites. C’est avec une certaine fierté que nous réussissons à accueillir de nombreux artistes de grande renommée et j’en profite pour faire un peu de promotion pour le concert de Pierre Garnier, en juin prochain ! Je veux aussi saluer le travail remarquable des associations qui oeuvrent pour offrir, à leurs licenciés, des activités de qualité et des événements de grande ampleur. Je pense ici au National de pétanque et au championnat Grand Est de cyclo-cross ».
Golbey, une ville où il fait bon vivre… Pas une utopie ; une réalité. « Comme il faut croire que nous sommes bien à Golbey, il nous faut de bouveaux logements. 20, réalisés par l’OPHLM ont été livrés en fin d’année ; 12 autres seront construits par la Ville ».
Après avoir insisté sur « l’aide non négligeable de l’agglo pour la gestion intégrée des eaux pluviales, la révision du Plan Local d’Urbanisme », Roger Alémani annonçait le « projet d’envergure et d’importance majeure : la maison de santé. Nous faisons tous face à une pénurie de médecins. À Golbey, nous avons, aujourd’hui, 4 médecins généralistes âgés. Il est hors de question de laisser la population sans service médical. C’est pourquoi nous sommes dans une démarche de recherche active de médecins depuis déjà plusieurs mois. E, parallèle, nous allons débuter la construction de cette maison médicale, je l’espère courant du dernier trimestre ».
Et de conclure, avant de passer la parole à Michel Heinrich : « Tout ce programme, nous tenterons de le réaliser, comme d’habitude, sans augmenter la pression fiscale et tout en maintenant notre soutien, autant que possible, aux associations locales ».
Avant le verre de l’amitié, le président de la Communauté d’Agglomération d’Épinal ponctuait donc cette cérémonie des vœux en revenant sur les différents enjeux, actions et réalisations portés par la CAE, forte de 78 communes.

L’article Roger Alémani : « Maintenir la barre au milieu de la houle » est apparu en premier sur Ville de Golbey.

Concernant l’année écoulée, elle aura été marquée par le départ de Stéphane Volle et l’arrivée d’Audrey Husson au poste de directrice générale des services. « Je vous souhaite la bienvenue parmi nous et plein de succès dans vos nouvelles fonctions. Je ne doute pas que vous saurez endosser ce costume avec dynamisme, enthousiasme et professionnalisme », confiait le maire en présentant Audrey, auparavant directrice financière au Sicovad.

Roger Alémani évoquait ensuite les travaux effectifs ou en cours de réalisation : le nouveau gymnase à la Haye le Doyen (ouverture prévue au printemps) « qui permettra aux associations golbéennes d’avoir plus de place et plus de créneaux pour se développer » ; la réfection des voiries (rues Clémenceau, de la Forêt), les décorations de fin d’année, les espaces verts, la rénovation de certains parcs comme au Haut du Gras…
2024 a vu également la création, en coopération avec la Communauté d’Agglomération, de la nouvelle médiathèque-bibliothèque, « qui ouvre de nouvelles perspectives culturelles à notre ville ». Sans oublier, aux yeux du maire, « le dossier le plus important depuis des décennies : la caserne Haxo. Tous les alentours ont été repensés et rénovés pour donner un nouvel aspect à ce quartier. J’en profite pour saluer le travail du service des espaces verts qui a donné vie à ces rues avec la plantation de végétaux ».

« 2025 devrait voir aboutir de nombreux projets »

Naturellement, Roger Alémani n’a pas manqué de mettre en avant « le travail quotidien de chacune et chacun. Votre implication et votre conscience professionnelle permettent aux Golbéennes et Golbéens de se sentir bien dans leur ville (ATSEM, agents municipaux, CCAS) ». Et de rappeler le dicton de la mairie : « Si le maire ne dit rien, c’est que ça va ». « Vous ne m’avez pas beaucoup entendu cette année, donc, satisfaction générale ».
Cependant, la Ville n’entend pas s’endormir sur ses lauriers. « L’exigence golbéenne est là et je compte sur vous car 2025 devrait voir aboutir de nombreux projets ». Et de citer, outre l’ouverture du gymnase ; la révision numéro 2 du Plan Local d’Urbanisme (« qui définit les axes d’aménagements futurs, notre propension à s’accroître économiquement et démographiquement ») ; la reprise de la déconstruction et dépollution d’Haxo ; la poursuite de la réfection des voiries ; la réalisation d’un nouveau rond-point, en partenariat avec le Département et la CAE (« qui permettra de sécuriser l’accès au fort et à la déchèterie ») ; la construction s’un bâtiment municipal de 12 logements à usage locatif, rue Charlet ; la réalisation de la maison médicale en centre-ville (« dont les travaux devraient débuter au dernier trimestre ».)
2025 sera également l’année de la réflexion, « notamment dans le cadre de la réhabilitation du centre-ville, pour une meilleure fluidité de la circulation et l’aménagement esthétique global ».
On le constate : les défis ne manquent pas. Et la municipalité entend bien les relever ! Car, plus que jamais, à Golbey, il fait bon vivre !

L’article Vœux au personnel : 2024, « satisfaction générale » est apparu en premier sur Ville de Golbey.

Cependant, il y a tout de même quelques éclaircies dans ce paysage. Si je repense aux Jeux olympiques, à la réhabilitation de Notre-Dame de Paris : quels magnifiques exemples pour notre pays ! Nos valeurs de fraternité, de solidarité ont été plus que jamais mises en avant. J’aspire, comme de nombreuses personnes, à plus de sérénité dans notre avenir.

À Golbey, nous allons tout faire pour que cette année soit la plus apaisée possible. Nous continuerons nos projets en lien avec le cadre de vie, votre bien-être. Ainsi, les réfections de routes se poursuivront, un nouvel équipement sportif ouvrira ses portes pour le confort des associations, la saison culturelle continuera à être dense, l’écologie sera toujours une de nos priorités, tout comme la qualité des écoles.
Nous maintiendrons le dynamisme de la ville avec le même enthousiasme chaque jour. Le développement se poursuivra, notamment à travers Haxo où les travaux de déconstruction et dépollution devraient reprendre cet été, une fois les études environnementales terminées.

Chères Golbéennes, chers Golbéens, je vous souhaite, à toutes et tous, une excellente année. Qu’elle soit épanouissante personnellement et professionnellement, qu’elle vous trouve en pleine santé, et que les moments de joie en famille et entre amis soient nombreux. Je pense aussi à toutes celles et ceux qui traversent seuls ces périodes de fêtes…

Excellente année 2025 ! »

Roger Alémani, votre Maire.

L’article « Que cette année soit la plus apaisée possible » est apparu en premier sur Ville de Golbey.

Renée Schwartz, notre éternelle doyenne !

Samedi dernier, ce fut au tour de notre doyenne de recevoir la visite des élus. Une doyenne que l’on ne présente plus. Renée Schwartz, alerte centenaire, est de nouveau sous les feux des projecteurs, du côté de la rue Émile-Zola. À bientôt 102 ans (elle est née le 29 juin 1922 à Monthureux-sur-Saône), Renée, toujours pétillante, a résidé à Paris, dans le XVIe arrondissement, où elle exerçait le métier de surveillante générale

au sein d’un établissement scolaire de renom. Elle demeurera 51 ans dans la Capitale avant de rejoindre Golbey en 2006. Passionnée de fleurs, Renée participe chaque année au concours des maisons fleuries, dans la catégorie immeubles collectifs
Laurence Rayeur-Klein, première adjointe et Christian Aulen, conseiller municipal, ont été accueillis avec le sourire et nos deux élus ont remis à notre centenaire, un bouquet et un coffret de douceurs.
Tous espèrent bien se retrouver l’an prochain !

Jacques Remy, nouveau doyen

Il habite un coquet pavillon rue de la Prairie. À 96 ans, il continue à faire ses courses et la cuisine. Patrick Remy, né le 28 avril 1928 à Lépanges-sur-Vologne (il est le 2e d’une fratrie de 3 enfants), est le nouveau doyen de la cité.
L’âge n’a pas de prise sur lui. Il faut dire qu’il tient sa forme grâce au sport. Notamment le ski qu’il a pratiqué jusqu’à l’âge de 85 ans !
Sa carrière professionnelle, Patrick la débute à Vincey, au sein de la Compagnie Lorraine d’Électricité ; société qui intégrera, par la suite, EDF. En plus de son métier, l’entreprise lui confie la responsabilité des enfants de son personnel qu’il initiera à son sport favori, chaque jeudi, à La Bresse.

La CLE, il la quitte temporairement, le temps d’effectuer son service militaire, en Allemagne. Avec la quille, il retrouve son entreprise vincéenne et, en 1951, il épouse Suzanne, avec laquelle il aura deux enfants, Jean-Pierre et Marie-Line. Le couple aura la joie d’accueillir quatre petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants.
Après Renée Schwartz, ce fut donc au tour de Jacques Remy d’être gâté par la municipalité. Laurence Rayeur-Klein, première adjointe, en charge des affaires sociales, et Christian Aulen, conseiller, lui ont rendu une petite visite et remis un coffret gourmand et une bonne bouteille. En lui promettant de revenir en 2025.

L’article Nos aînés ne sont pas oubliés est apparu en premier sur Ville de Golbey.

Vous trouverez, dans cette page, l’intégralité des discours de Roger Alémani, maire, et Stéphane Volle, directeur général des services. Réalisations, travaux en cours : des discours qui prouvent le dynamisme de la troisième ville du département.

Roger Alémani : « Des projets ambitieux »

Stéphane Volle : « Les services ne chôment pas »

L’article Deux cérémonies bien dans la tradition est apparu en premier sur Ville de Golbey.

En cette année olympique qui débute, remettons les valeurs des jeux olympiques à tous les niveaux : l’excellence, le respect et l’amitié. Alors qu’aujourd’hui tout est fait pour nous désunir, notre force résidera dans le bien-vivre ensemble. À notre modeste niveau, nous, élus et agents de la municipalité, essayons de le faire au quotidien en vous proposant une ville agréable, avec un cadre de vie plaisant, des animations pour tous, des écoles de qualité et un élan vers le développement durable toujours plus prégnant.
2024 sera une année riche en projets pour Golbey. Évidemment, la caserne Haxo occupera une grande partie de notre temps, notamment en termes de réflexion afin de vous proposer la meilleure des réalisations possibles. Nous avons pleinement conscience des multiples enjeux que ce projet comporte et nous œuvrons chaque jour pour sa réussite. Bien sûr, d’autres objectifs sont fixés dans différents domaines pour cette nouvelle année et nous allons nous efforcer de les respecter.
Le conseil municipal s’associe à ma voix pour vous souhaiter une très bonne année 2024 à toutes et à tous ».

Roger Alémani

L’article « Excellence, respect et amitié » est apparu en premier sur Ville de Golbey.